be just

Significados de "be just" en diccionario español inglés : 2 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	be just	estar casi
Idioms
2	Idioms	be just	ser razón algo [v]

Significados de "be just" con otros términos en diccionario español inglés : 85 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	be just enough	ser suficiente [v]
2	General	be just hours away	estar apenas a unas horas de distancia [v]
3	General	be only just	ser apenas [v]
4	General	be just enough	ser más que suficiente [v]
5	General	be only just	ser solo [v]
6	General	trying to be intelligent but actually just being stubborn	inteligentonto [adj] BOCL
Idioms
7	Idioms	be just what you need	venir como agua de mayo [v]
8	Idioms	be just about to	estar a punto de [v]
9	Idioms	not to be just a small thing	no ser grano de anís [v]
10	Idioms	not to be just a small thing	no ser moco de pavo [v]
11	Idioms	be just right	venir como anillo al dedo [v]
12	Idioms	be just right	sentar como anillo al dedo [v]
13	Idioms	not be just a pretty face	no ser solo una cara bonita [v]
14	Idioms	not be just a pretty face	ser tan atractivo como inteligente [v]
15	Idioms	be just perishing with hunger	estar muriéndose de hambre [v]
16	Idioms	be just right	estar en su punto [v]
17	Idioms	be just perfect	estar en su punto [v]
18	Idioms	be just excellent	estar en su punto [v]
19	Idioms	be just around the corner	estar a la puerta [v]
20	Idioms	be just around the corner	estar en puertas [v]
21	Idioms	be just someone’s thing	hacer tilín a alguien [v]
22	Idioms	be just an average person	ser del montón [v]
23	Idioms	be just like	ser calcado a [v]
24	Idioms	be just the tip of the iceberg	ser sólo la punta del iceberg [v]
25	Idioms	have just enough money to be able to eat and live	distraer el hambre [v]
26	Idioms	be just right	venir al pelo [v]
27	Idioms	be just right	venir clavada una cosa a otra [v]
28	Idioms	be just what the doctor ordered	venir como pedrada en ojo de boticario [v]
29	Idioms	be just what the doctor ordered	venir pintiparado [v]
30	Idioms	be just what the doctor ordered	venir que ni pintado [v]
31	Idioms	be just what the doctor ordered	venir que ni pintiparado [v]
32	Idioms	be just what the doctor ordered	venir rodado [v]
33	Idioms	be just what the doctor ordered	venirle a alguien al pelo [v]
34	Idioms	be just starting	estar en el cristus [v]
35	Idioms	be just empty words	decir por decir [v]
36	Idioms	be just another number	hacer número (alguien o algo) [v]
37	Idioms	be just around the corner	estar a la puerta algo [v]
38	Idioms	be just around the corner	llamar a la puerta algo [v]
39	Idioms	be just around the corner	estar a la puertas algo [v]
40	Idioms	be just around the corner	llamar a la puertas algo [v]
41	Idioms	be just what the doctor ordered	venir rodado algo [v]
42	Idioms	be able to take just so much	no poder soportar mucho más (dolor, tristeza)
43	Idioms	be able to take just so much	no ser capaz de soportar mucho más (dolor, tristeza)
44	Idioms	be able to take just so much	tener un límite
45	Idioms	to be just the thing	venir de perlas
46	Idioms	just to be on the safe side	solo para asegurarnos
47	Idioms	just to be on the safe side	solo por precaución
48	Idioms	be able to take just so much	ser capaz de soportar tanto
49	Idioms	be just what you need	venir como agua de mayo
Speaking
50	Speaking	you just have to be patient	sólo debes ser paciente
51	Speaking	everything will be just fine	todo estará bien
52	Speaking	everything will be just fine	todo va a estar bien
53	Speaking	he just wants you to be safe	sólo quiere que estés segura
54	Speaking	maybe we're just not meant to be in each other's lives	tal vez no estemos hechos para estar juntos
55	Speaking	just be cool	relájate
56	Speaking	just be cool	cálmate
57	Speaking	just be yourself	sé tú mismo
58	Speaking	just to be on the safe side	solo para estar seguro
59	Speaking	i just want this day to be over	solo quiero que termine el día
60	Speaking	i just want her to be happy	solo quiero que ella sea feliz
61	Speaking	i just want us to be happy again	solo quiero que seamos felices de nuevo
62	Speaking	i just want us to be together	solo quiero que estemos juntos
63	Speaking	i just wanted to be alone	solo quería estar solo
Phrases
64	Phrases	be just right	venir de perlas [v]
65	Phrases	just to be clear	sólo para que quede claro
Colloquial
66	Colloquial	be just around the corner	estar justo a la vuelta de la esquina [v]
67	Colloquial	be just the opposite	ser todo lo contrario [v]
68	Colloquial	be just the beginning	ser sólo el principio [v]
69	Colloquial	be just the tip of the iceberg	ser sólo la punta del iceberg [v]
70	Colloquial	offer just to be polite	decir algo con la boca chiquita [v]
71	Colloquial	be just beginning	dejar en jerga [v]
72	Colloquial	be just beginning	estar en jerga [v]
73	Colloquial	be just beginning	poner en jerga [v]
74	Colloquial	be just like something else	ser algo primo hermano de otra cosa [v]
75	Colloquial	be just someone's thing	hacer tilín [v]
76	Colloquial	be just as bad	otra que tal baila [expr]
77	Colloquial	be just as bad	otro que tal baila [expr]
78	Colloquial	be just right	ni sobró, ni faltó, ni harto [expr]
79	Colloquial	be just enough	ni sobró, ni faltó, ni harto [expr]
80	Colloquial	be just right	ni sobró, ni faltó, ni hubo bastante [expr]
81	Colloquial	be just enough	ni sobró, ni faltó, ni hubo bastante [expr]
82	Colloquial	expresses the wish that what the other person has just said will be fulfilled	¡que tu boca sea santa! [n] CU
83	Colloquial	just to be on the safe side	por si las moscas
84	Colloquial	it'd be just great if (sarcasm)	estaría bueno que [expr] irony
Proverbs
85	Proverbs	these two just aren't meant to be together	pan con pan no pega NIPE